Radio Djitoumou

Radio Djitoumou

 

La radio est basée à Ouéléssébougou, à environ 60 km de Bamako. Créée en 1997, elle diffuse ses programmes dans un rayon de 80 km, touchant 44 000 personnes dans 145 villages. La radio est financée en partie par la Mission protestante et la Direction essaie de développer les fonds propres par la publicité.

 

La radio reçoit les dossiers techniques depuis 2001 et adapte à partir de ce matériel trois programmes hebdomadaires. Le premier est en français (l’animateur passe la cassette directement sans commentaire) et les deux autres en bambara. Les différents programmes sont diffusés le mardi à 19h30, le mercredi à 20h00 et le samedi à 19h30 pour assurer une grande écoute.

Deux animateurs spécialisés dans l’élevage et l’agriculture préparent ces programmes en langue locale.

 

Chaque semaine, 30 minutes en bambara

 

Nous avons interviewé l’un de ces deux animateurs, M. Soumaïla Traore – vétérinaire de profession, travaillant pour les services de Vulgarisation – qui réalise pour Radio Djitoumou une émission consacrée à l’élevage en langue locale.

 

Quand il reçoit le dossier technique du CTA, il l’emporte directement chez lui pour lire les fiches techniques qui vont lui servir de point de départ pour construire son émission de trente minutes. « J’écoute la casette et après je prends une feuille et je traduis. Puis je prépare les questions qui me seront posées par un autre animateur». L’émission est construite sur un jeu de rôle entre deux animateurs. M. Traore joue le rôle de l’expert technique interviewé en direct par son collègue de la radio.

 

Il développe et complète, grâce à son expérience de terrain, les thèmes qu’il trouve dans les dossiers. Récemment, il a réalisé une émission spéciale sur les bovins en détaillant les différentes maladies auxquels peuvent être confrontés les éleveurs, en insistant sur les signes avant coureurs, les méthodes de prévention et les recettes traditionnelles qui permettent de soigner les bêtes.

Ses émissions ne sont pas thématiques. « 30 minutes c’est court, l’émission comprend un peu de tout, tout ce qui concerne la production, les maladies du bétail et la protection de l’environnement ».

 

 

Un conseil pour les autres radios ?

 

« Le générique, c’est de la musique Peul ; les auditeurs savent directement que c’est l’heure de parler de l’élevage ; c’est une manière de fidéliser notre public ».